« September 2001 | Main | November 2001 »

October 2001

Press down both keys and then press Delete.

Press down both keys and then press Delete.

両方のキーを押したままデリートを押してください。

press down = push and hold

(10/31 英会話入門より)

| | Comments (0)

My screen froze.

My screen froze. 「パソコンの画面が固まった」

(10/30 英会話入門より)

私達も「フリーズした」と言いますが、英語では過去形や
完了形(My screen has frozen.)が使われるようです。

またMy screen is frozen.(固まっている)も使われます。

My screenの代わりにMy PCとも言います。

今月のテーマは「テクノロジー」で、PC関係の話題もたくさん登場するので、ちょっと真面目に聞こうかと思っています。

| | Comments (0)

You're right on the money.

You're right on the money. まさにそのとおりだ。

(10/15 やさビジより)

面白い表現ですね。
久しぶりの更新です。なるべくサボらないようにしたいと思います。

| | Comments (0)

geek

geek 変人 オタク

最近は割と良い意味でも使われるそうです。
ex. a computer geek

(10/2 やさビジより)

| | Comments (0)

musical chairs

musical chairs 椅子取りゲーム

(10/1 英会話より)

私はまたCrazy for Youのような、ミュージカルに出てくる椅子かと思ってしまいました。^^;

| | Comments (0)

« September 2001 | Main | November 2001 »